#016: (B) Hľadanie práce

Транскрипція словацька - українська

Транскрипція словацька i російська

Materiály v podcaste / Матеріали в подкасті

Slovenský transkript

Ahojte, vítam vás pri počúvaní podcastu SlovakforU.

Volám sa Zuzana a mojím snom je pomôcť vám naučiť sa slovenčinu.
Všetky informácie k podcastu spolu s prekladmi do ruštiny a ukrajinčiny nájdete na www.slovakforu.sk.

Dnes si povieme, kde hľadať prácu a ako napísať životopis.
Poďme na to!

V ľahšej úrovni podcastu na tému “Rozprávame o práci” sme si povedali,
ako hovoriť o práci a čo by sme chceli robiť.

V tejto časti, ktorá bude trochu ťažšia, si povieme,
kde hľadať prácu na Slovensku a ako si napísať životopis.

Jedna z najobľúbenejších stránok, kde Slováci hľadajú prácu, je Profesia.
Na Profesii sú zverejnené stovky voľných pracovných miest.
Tieto miesta si viete filtrovať podľa pozície, lokality, ale aj podľa typu pracovného úväzku,
výšky mzdy alebo aj podľa jazykov, ktorými viete hovoriť.
Ja osobne pokladám za veľkú výhodu, že od 1.mája 2018 je zamestnávateľ
povinný v inzeráte uvádzať základnú mzdu (to je mzda bez odmien a bonusov).
Viete si tak aspoň približne pozrieť, akú minimálnu výplatu môžete mať.

Podrobnejšie video v zjednodušenej slovenčine o hľadaní práce na Profesii vám pridám do popisu epizódy.

Čoraz viac populárnou sa stáva aj sociálna sieť Linkedin.
Linkedln je obľúbeným miestom personalistov a zamestnávateľov,
ktorí si na tejto sieti môžu pozrieť váš doterajší profesionálny život,
čo pre vás môže znamenať zaujímavé ponuky práce aj v období, keď to práve nečakáte.
Takisto sa viete o pozíciu, ktorá vás zaujme uchádzať aktívne aj vy sami.

Na Slovensku existuje aj možnosť práce cez personálnu agentúru.
Pracovník je zamestnancom personálnej agentúry, ale je dočasne pridelený do konkrétnej firmy,
ktorá spolupracuje s pracovnou agentúrou.
Je dôležité povedať, že prácou pre agentúru by ste nemali byť nijako znevýhodnení
a dôveryhodná agentúra si od vás za sprostredkovanie práce nemôže pýtať peniaze,
ani vám strhávať peniaze z výplaty. Za svoje služby je platená firmou, ktorej hľadá zamestnancov.

Ak sa uchádzate o prácu, budete potrebovať životopis.
Životopis, alebo CV (sí-ví), je dokument, ktorý obsahuje stručný prehľad osobných údajov,
vzdelania, pracovných skúseností a iných schopností.
Píše sa za účelom nájsť si prácu a slúži na prvú komunikáciu medzi uchádzačom o zamestnanie
a potenciálnym zamestnávateľom.

Návodov, ako napísať životopis nájdete veľa, no ak máte menej času
alebo nemáte chuť upravovať životopis podľa seba,
odporúčam vám vytvoriť si svoj životopis priamo na niektorom z portálov, ktoré ponúkajú prácu.

Väčšina takýchto pracovných portálov ponúka aj možnosť uverejniť svoj životopis
alebo osobný profil, na ktorý môžu zamestnávatelia reagovať a kontaktovať vás.

Vytvorený životopis si viete aj stiahnuť a posielať ho ako reakciu na pre vás zaujímavé ponuky.

Vo všeobecnosti platí, že čím viac životopisov na pre vás vhodnú pozíciu pošlete,
tým je pravdepodobnejšie, že sa vám ozvú naspäť.
Nie je povinnosťou a bohužiaľ ani pravidlom, že ak zareagujete na nejakú pozíciu,
tak dostanete odpoveď. Nečakajte preto, že pošlete jeden životopis a hneď sa vám ozvú s ponukou práce.
Takto to bohužiaľ nefunguje a niekedy budete musieť zareagovať na desiatky ponúk.
Verím však, že ak budete trpezliví, svoju prácu snov určite nájdete :)

Veľmi ma poteší, ak mi dáte vedieť ako sa vám páči podcast a o akých témach by ste radi počúvali.
Môžete mi napísať na email slovakforu@gmail.com.

Všetky transkripty a cvičenia nájdete na www.slovakforu.sk.

Tak a to bolo na dnes všetko.
Ak sa vám podcast páči, zdieľajte ho prosím svojim kamarátom.
Teším sa na vás v ďalšej časti.
Prajem vám nádherný deň.

Kontakt

Ak sa vám podcast páči, máte nápady na nové časti, alebo mi chcete dať vedieť, ako vám ide učenie sa slovenčiny, napíšte mi na slovakforu@gmail.com

Teším sa na vaše správy!

Якщо вам подобається подкаст, ви маєте ідеї для нових епізодів або хочете повідомити мені, як проходить ваше вивчення словацької мови, напишіть мені на slovakforu@gmail.com

Я з нетерпінням чекаю почути від вас!